Quốc gia chịu trách nhiệm xem xét đơn xin tị nạn (Quy chế Dublin)

1. Ngày ban hành
   26 tháng 6 năm 2013.
2. Thời gian bắt đầu hiệu lực
   Áp dụng từ ngày 1 tháng 1 năm 2014.
3. Tên tiếng Anh
   Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person.
4. Trích yếu
   Quy định này thiết lập các tiêu chí và cơ chế để xác định quốc gia thành viên EU chịu trách nhiệm xem xét đơn xin bảo hộ quốc tế (tị nạn) của người nước ngoài hoặc người vô quốc tịch nộp tại một quốc gia thành viên. Các tiêu chí chính theo thứ tự ưu tiên là:

• có người thân (gia đình) hợp pháp ở quốc gia thành viên khác;
• đã có visa hoặc giấy phép cư trú gần đây ở quốc gia thành viên;
• quốc gia mà người xin đã nhập cảnh bất hợp pháp hoặc hợp pháp đầu tiên;

Quy định nhằm đảm bảo chỉ một quốc gia xử lý đơn, và ngăn ngừa việc người xin tị nạn nộp đơn ở nhiều quốc gia khác nhau.

5. Thời gian hết hiệu lực
   Quy định vẫn đang có hiệu lực nhưng sẽ bị thay thế bởi Regulation (EU) 2024/1351 (“Asylum and Migration Management Regulation”) từ 30 tháng 6 năm 2026.
6. Thông tin: Tải tại đây

Vũ Hưng dịch.